quinta-feira, 18 de setembro de 2014

- Photo Diary: Barcelona, La Rambla, La Boqueria & Viena

Aqui estou com o segundo post sobre Barcelona, yeah! Eu estou cumprindo minha promessa e usando cada momentâneo livre para atualizad aqui! YAY! E o ultimo  provavelmente ficará online amanha!

quarta-feira, 17 de setembro de 2014

- Photo Diary: Calella, Park Güell & Casa Batló


Aqui estou com o primeiro post sobre Calella-Barcelona, eu tentei ajeitar as fotos de varias maneira mas essa foi a menos esquisita eu acho, por sequencia de fotos digamos! eu tentei dividir os quase seis dias em 3 posts vamos ver se funciona!
Here I am with the first post about Callella-Barcelona I tryed to put the photos together in the best way possible wasn't easy so I just did in cronological order with some mix and I divided I 3 posts, so let's see if this is going to word! 

Como contei no outro post, fui pra casa da minha amiga, a Dani que mora na costa em um pueblo chamado Callela, no dia que desembarquei acabamos chegando super tarde na casa dela porque meu vôo atrasou super e tals, então meu primeiro dia considero o outro, nós ficamos por Callela mesmo, tava um dia lindissimos e resolvemos andar pelos pueblos ao redor, sim andamos feito loucas num sol fortissimo, e lá fui eu ficando negrinha logo no priemiro dia.... tudo muito azul e lindo e cheio de turistas para todos os lados
Like I said in the previous post I went to my friends house , Dani's house she lives in Callela, I the day that I got there got really late at home because my flight was delayed so my first day is actually the second we decided to stay in callela the day was amazing and we went to walk around and see the pueblos around, yeah we walked like crazies and the sun was really hard and there was me getting tunned in the first day... Everything was really beatiful and blue and with lots of tourists


Eu tirei pouquissimas fotos de Callella (what a shame), principalmente do centro onde encontrei mil coisas fofas e andei mil vezes e do melhor sorvete que tomei por lá também, acho que estava tão empolgada com tudo que acabei esquecendo de fotar....
I took just a few photos of callela (what a shame) no one from the center where I found a lot of good stuff and also the best ice cream place ever btw I think I was too executed abou everything and I totally forgot to take photos...












No segundo dia fomos para Barcelona, yaaaaay, o trem vai pela costa e tu vai vendo essa paisagem MARAVILHOSA quase que o caminho todo, lindo! Fora que a Beea aqui ficou falando sem parar então as viagens eram sempre super rapidas!!!!
In the second day we went to Barcelona, yaaaaaaay, the train goes by the coast and you can see this amazing blue view for almost the whole way, that is actually a lot, but  I'm a crazy talker so the travels was always really fast for us!

E nossa primeira parada foi: Park Güell coisa mais linda ever!!!!  A parte doida é chegar até lá, subidasssss e mais subidas, mas calma, tem escada rolante hahahaha
Our first stop was: the park Güell, the most beautiful ever!!!! The craziest part is get there, a loooot of stairs, but yeah there's a treadmill hahah

essa é a vista que tu tem de lá. barcelona inteiro praticamente...
This is the view That you have from the top of somewhere in the park, almost the whole city...






Tivemos que esperar nossa hora pra entrar enquanto isso demos umas voltas nas outras partes, o parque é cheio de subidas decidas e coisas lindas pra todos lados...
We had to wait to get in the 'park place' so we were walking around there are a loooot of beautiful things...














Quando finalmente entramos ja era de tarde, sim agora tu tem que pagar pra entrar na parte mais bacana e colorida do parque, mas vale a pena!!!!!
When we finally got in was already a little bit late yeah we had to pay to get in this park Güell colorfull part, but worth it!!!












apaixonei demais nessas casinhas, vocês vão ve que tem fotos de todos os angulos, isso porque selecionei só as mais bacanas.....
I was completely in love abou this houses, you will see lots of photos of then here in every angle, and I just select the best of them hahaha


O famoso lagarto, e essa criança linda que apareceu na foto, eu fiquei maior tempo tentando tirar foto só do lagarto mas é quase impossivel, então fiquei bem satisfeita com essa...
The famous lizard and this lovely child just pop up on my photo, was almost impossible to get a photo just of the lizard but I liked that one...

coisa linda de detalhes para todos os lados...
Lovely details everywhere...










Depois nós fomos sentido ao centro, e passamos pela casa Batló, não entramos por motivo$$$$$ e também porque queriamos ir na pedreia então tivemos que escolher, claro!!!! Mas esse visual externos já foi amor demais!!!!
After that we went to the center and went to the Casa Batllo, but we didn't get in because was a little bit expensive and we wanted to go to the Pedreira also so we had to choose! But the outside is already rally awesome!


esse predio que tem ao lado da Casa Batló eu achei lindisssssimo também e fiz varios cliques dos detalhes dele!
There's this lovely build next to the   Batlló that I completely love and took lots of photos of the details!




essa calçada achei puro amor......
This pavement is reallllyyy lovely...

 Do outro lado da rua...
In the other side of the street...


Nesse dia acabamos disistindo da Pedreira porque a fila estava enorme e também porque já estávamos mortas, continuamos andando pelo centro e eu tirei mais algumas fotos bem bacanas maaaas vou deixar para o próximo post que terá fotos mais aleatórias da cidade!
In this day we just gave up abou going to Pedreira because the line was tooooo big and we were already tired, so we just walked around in the center and I took some photos but I'll put just with the city photos on the next post!

Então é isso por enquanto esse primeiro post ficou bem curtinho mas os próximos serão mais intensos, e se tudo der certo termino eles ainda essa semana!
So that's it for now, this first post was sort of small but the next ones will have much moreeee photos and I hope to finish then all this week!!!!

Espero que vocês tenham gostado! Notei que me empenhei muito menos em ficar tirando tantas fotos em Barcelona, digo, em comparação a Paris (por conta de dias também fiquei basicamente o dobo em BCLN), vai ver porque tinha muitas coisas para atualizar nesses anos de distancia com a Dani e eu ficava pirando com tudo que via também, especialmente as 'rebajas' que eram as promoções e tudo baratíssimo por lá e ai eu esquecia da minha camera... mas mesmo assim não se preocupem ainda tenho muuuuuuuuuitas fotos para compatilhar!
Hope you liked it I notice that I was less exited about took photos of everyplace like I did in Paris and I stayed like much more days in Barcelona May be it's because I was with my friend and we had a lot of things to catch up and because I was just crazy about everything specially the cheap stuff and the 'rebajad' that was the sale so I completely forgot about my camera sometimes but btw I still have a looooot of photos to share!

Até o proximo post!!!!!!!!
See you laterrrrr!!!!!
muak
BEEAMOREIRA
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...